Сексуальные домогательства, Нобелевская премия по литературе и её альтернативная версия